Acentuação no EeePC (2)

Escrito por Felipe às 11:18h do dia 21 de jun de 2008 |

Esse é um dos tópicos mais procurados aqui no blog. Como eu já troquei aquele antigo procedimento de macetear o scim, vou reescrever aqui. E, diga-se de passagem, ficou bem mais fácil.

Primeiramente, abrimos um terminal usando o atalho CTRL+ALT+T:

Agora digitamos nesse terminal:

sudo kcontrol

E aguardamos que o painel de controle do KDE se abra:

snapshot2

Agora, pelo menu à esquerda vamos em Peripheral Devices (Dispositivos Periféricos) e Keyboard Layout (Layout de Teclado).

snapshot3

Marque o Active layout (Layout ativo) apenas dando um clique sobre ele (já deve estar U.S. English (us) e logo em seguida ajuste as barras de rolagem à direita e em baixo para ver a opção Layout variant (variação de layout). Selecione a opção intl e saia do painel de controle clicando em ordem nos botões Apply e no X no alto da janela.

snapshot4

Neste momento seu teclado já deverá estar acentuando (você pode testar no terminal mesmo) mas note que, se tentarmos fazer como antigamente e acentuarmos o c não iremos obter um ç, e sim um c com acento. Para obtermos um ç usamos o atalho alt da direita + ,

snapshot5

Ah, note também que eu fiquei com preguiça de colocá-lo em português e que aqui no artigo eu tentei traduzir o que seriam as opções. Você pode deixar dúvidas nos comentários, ajudarei sempre que possível mas eu não respondo email. Deixo a resposta aqui mesmo.

Tags:,

28 Comentários

COWABUNGA » Acentuação no EeePC
21 de jun de 2008 às 11:22h

WordPress abc XML-RPC

[...] 2 (acho que ninguem lê os updates): Neste link tem uma nova e mais simples maneira de colocar a acentuação para [...]


 
Lucas F. de Oliveira
25 de jun de 2008 às 20:08h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Teste passo a passo a recomedacao via kcontrol e nao fui bem-sucedido. Estou usando um eeePC 900 voltado, aparentemente, para o mercado asiatico (vem com opcao para ficar alternando para o chines).


 
lipe
25 de jun de 2008 às 21:25h

Firefox 3.0 Linux

Eu tenho aqui (e estou escrevendo nele) um modelo 700. Acredito que o sistema operacional seja o mesmo. No meu caso, funcionou perfeitamente. Você chegou a instalar o Desktop completo ou deixou no modo simples mesmo? Existe a possibilidade de tentarmos modificar os arquivos de localização para o Português Brasileiro (pt_BR) para solucionar o problema.


 
sergio
30 de jun de 2008 às 11:57h

Firefox 2.0.0.14 Windows XP

nao consigo acentuar acho que estou com defeito no meu eepc


 
lipe
30 de jun de 2008 às 12:13h

Firefox 3.0 Linux

Qual modelo do seu EeePC? O sistema operacional é o original? Seguiu os passos aqui apresentados? Quanto mais informações me passar, mais fácil será te ajudar… :)


 
coutinho
6 de jul de 2008 às 12:10h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Ola,
comprei um eeepc 900 e assim como o Lucas ele tbm ´e chines, portanto nenhum post ate agor sobre acentuacao funciona
alguem consegue ter uma salvacao? (postadosem acento por motivs obvios…)


 
Fernando
9 de jul de 2008 às 00:26h

Firefox 2.0.0.15 Windows XP

Estou usando o EEEPC 900 com o sistema operacional original da ASUS/LINUX. Ele é realmente voltado para o mercado oriental, pois tem opção de tradução do inglês para o chinês.
Tentei fazer todos os passos que vc indicou aqui, inclusive instalei o script do Paulino Sato, mas não deu certo. Quer dizer o do Paulino até que funcionou, mas deu problema no mouse (não sei se esta relacionado, acho que não), enfim, voltei para o sistema original (sem tradução) e acabei ficando com o teclado sem acentuação.
Se alguém poder me ajudar eu agradeço bastante.
Meu interesse é mais na configuração do teclado pra fazer funcionar a acentuação do que a tradução do sistema.
Fernando


 
Antonio
16 de jul de 2008 às 23:49h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Tentei, tentei e tentei.
Nada funcionou. Nao consigo acentuar.
Vou fazer aquilo que estava evitando, instalarei o XP.
Um amigo instalou e ficou maravilhoso.
Este ¨Linux¨ que vem com o eeePC e´ muito ruim.


 
vermeer
24 de jul de 2008 às 14:22h

Firefox 3.0.1 Windows XP

Comprei um eeepc 900 e me arrependi amargamente, as não entendi este problema com o teclado. É só colocar em inglês internacional e usar a combinação alt(direita) + …; ou seja (é) é alt+e, (á) é alt+a etc. Explorem as combinações do teclado. Concordo que é um saco decorar todas, mas talvez seja mais simples que todas essas alterações que causam mais problemas do que resolvem.


 
lipe
24 de jul de 2008 às 16:50h

Firefox 3.0 Linux

Excelente alternativa por ser extremamente simples. Obrigado por compartilhar conosco.

Na verdade eu já substituí o Xandros original que veio no meu EeePC por um Ubuntu, na verdade um Ubuntu-eee (http://www.ubuntu-eee.com) que está me servindo muito bem, todo em português e com teclado acentuando direitinho. Recomendo.

Aproveitando o ensejo, recomendo fortemente que não se instale o Windows XP no EeePC. Estou tendo problemas com o EeePC de um cliente simplesmente porque as “atualizações automáticas” estão ocupando todo o espaço do SSD e travando o sistema operacional por isso.

Estou tentando agora fazer um sistema dual-boot, um menu em que se pode escolher ao ligar o EeePC se você quer usar Windows ou Linux e em seguida vou mover as pastas temporárias e de sistema do Windows para um HD externo. Desse modo, se for plugado o HD externo, pode-se usar Windows normalmente. Se não for plugado, o Windows não funciona, mas pode-se usar o Linux.

Prometo escrever os passos aqui, se tudo der certo.


 
Marcelo
25 de jul de 2008 às 09:51h

MSIE 7.0 Windows XP

Funcionou no meu. Só não consigo colocar o “ã” (~ no a)


 
Joaquim Vianna
5 de ago de 2008 às 14:41h

MSIE 6.0 Windows XP

Olá, emprimeiro lugar achei interessantíssimo o Know-How; todavia, após observar que é necessária a conexão com a internet, gostaria de saber se há como explicar como é que faço isso (se é que posso) utilizando-me da VELOX. Ou seja, como é que conecto o meu EEPC na rede normal da velox (modem SpeedTouch de 100Kbps). OBS.: não é sem fio. é na rede mesmo, igual como faço com meu desktop normal. Ou seja, basta eu inserir o cabo da velox diretamente da parede, ou, do modem externo da velox par o EEPC, com os conectores RJ-45, é claro. Obrigado e, por favor, desculpe se fugi um pouco do tema.


 
Alves
7 de ago de 2008 às 17:08h

Firefox 3.0.1 Windows XP

Tenho um eeepc 900 e não entendo tanto complicação com os acentos. É só selecionar o teclado em inglês internacional ( na aba settings=>personalization) e usar a tecla “alt” da direita. (é) é alt+e, (ó) é alt+o, por exemplo. Veriquem os outros. É diferente mas funciona, e acho melhor que instalar remendos para criar mais problemas que resolver.


 
Felipe
8 de ago de 2008 às 12:06h

Firefox 3.0.1 Linux

Na verdade, Joaquim, chamamos esses documentos de How-To no mundo Linux e eles são bastante comuns (e nem de longe simples como esse aí de cima). Para conectar o EeePC ao Velox, acredito que não tem segredo nenhum, conecte o cabo de rede que sai do modem no EeePC, vá nas configurações de rede e crie uma nova rede acredito que deva ter uma opção PPPoE (o nome técnico da rede Velox é PPPoE, Point to Point Protocol over Ethernet). Não uso o Xandros a um tempinho, mas me lembro que não tive preocupação nenhuma quando precisei usar o Velox.

Quanto a complicação, Alves, o teclado diminuto por si só já é um pouco desconfortável. Se pudermos minimizar o desconforto acredito já ser de grande valia e nem sempre os remendos criam mais problemas do que resolvem. Pelo menos aqui no que eu usei de testes para o “remendo” foi bem limpo.


 
Gustavo Bayer
22 de ago de 2008 às 05:24h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Resolver a acentuação em português no eepc 900 é fácil: basta desinstalar o gcin
1) Abrir o synaptic no terminal (Ctrll+At+t / sudo synaptic)
2) No synaptic clicar em Search para procurar “gcin”
3) Com o botão direito “Mark to removal” o gcin, aceitando as outras desinstalações indicadas.
4) Clicar em Apply e pronto.
Só um lembrete: o ç obtem-se com a Alt (à direita do espaço) + a tecla da vírgula.


 
Fabiana
23 de set de 2008 às 21:42h

MSIE 6.0 Windows XP

não consigo colocar o ~ no a, tipo: (ã) , nem a crase ( à ), nem o circunflexo ( Â ), como eu faço? o ç eu já consegui…
obrigada


 
Felipe
24 de set de 2008 às 10:21h

Firefox 3.0.2 Ubuntu

Eu acredito que você vá conseguir usando também o alt da direita + alguma outra tecla. Por exemplo, o “é” você consegue usando “alt da direita + e”.

Exite ainda a possibilidade de trocar o padrão de teclado, como descrito no post. Acredito que funcione melhor.


 
Nelsonf
18 de out de 2008 às 17:28h

Firefox 3.0.3 Windows XP

Valeu, Gustavo.

Andava meio aborrecido com a dificuldade em acentuar com circunflexo e tio.
Tua receita de remover o gcin funcionou.
Obrigado.

Eee PC 1000H, 80 GB


 
r0dr1g0
19 de out de 2008 às 15:04h

Firefox 3.0.3 Windows XP

Fiz tudo oq disseram aki no forum e também desinstalei o gcin mas nao consigo colocar ã â ô õ nem à (obviamente estou usando outro pc para escrever isto). Tenho Eee 900 c/ Linux.

Por favor ajudem! Pelo q tenho visto na net este é um problema de quase todos os usuarios do eee 900.


 
Claudio
2 de nov de 2008 às 23:25h

Firefox 2.0.0.17 Windows XP

Pessoal, tenho o 900 também, mas ao tentar desinstalar o gcin o eeePC diz que não teve como instalar alguns packages… o que isso tem a ver com a desinstalação?


 
Lucas F. de Oliveira
11 de nov de 2008 às 13:38h

Firefox 3.0 Windows XP

Depois de postar aqui, encontrei o script do Sato, que funcionou que foi uma beleza no meu eeePC. Entretanto, nesta semana, fui instalá-lo no eeePC de uma colega minha e deu tudo errado (o script matou o AsusLauncher e nenhuma das soluções na internet funcionava.)

Após recuperar o sistema dando boot com F9, utilizei a dica do Gustavo Bayer, que funcionou perfeitamente.


 
Cleido
19 de nov de 2008 às 18:18h

Firefox 2.0.0.7 Linux

Valeu pela dica só preciso descobrir como colocar o acento por exmplo, açao,canhao,etc….nao funciona o botao como eu faço….


 
Felipe
24 de nov de 2008 às 08:18h

Firefox 3.0.4 Ubuntu

Eu usei o ~ que fica no canto superior esquerdo do teclado em cima do ` e não tive problemas. Mas, não se esqueça de desabilitar o scim.


 
Luís Flávio
24 de nov de 2008 às 22:57h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Para quem tem o eeepc que parece que é pro mercado chinês que alterna entrada em inglês e chinês.
Tive esse problema e pesquisando achei uma solução. Aqui funcionou.
Vou comentar em parênteses, passo a passo pra quem nao entende muito de linux (não que eu entenda grandes coisas.). Só deve funcionar para os que alternam pro chines (se perto do relogio aparece EN e muda para uma letra chinesa quando clica, ou vice-versa)

apertar ctrl+alt+T para abrir a janela de comandos e entrar com os comandos somente fora dos parenteses:

su (modo SuperUsuário, administrador)
(entrar com a senha que vc usa.)
apt-get update (atualiza o banco de dados de software com os servidores)
apt-get remove gcin (remove este pacote de alternar inglês-chinês)
apt-get install scim (instala o configurador de teclado que existe nas maquinas “não chinesas”)
scim (roda o recém instalado scim. ele faz aparecer um quadradinho cinza perto do relógio. Não mecher na janela de comandos)
(Clique o botão direito no quadradinho que apareceu e SCIM setup.)
(Em Global Setup alterar o keyboard layout para: Portuguese (Brazil US accents))
(Clique em apply e OK.)
(volte na janela de comandos e aperte CTRL+C para fechar o SCIM.)
Reinicie a maquina e deve funcionar…
Detalhe, o acento agudo+C produz Ć, para Ç aperte ALT direito(+ Shift para maiúsculo) +vírgula
Não garanto que funcionará com qqer máquina, na minha funcionou. Use por sua conta e risco. Espero que ajude.


 
Nana
6 de dez de 2008 às 15:10h

Firefox 2.0.0.11 Linux

Instalei o teclado em portugu^es, mas olha s´o como ficou….. ahh n acho a interrogaç~ao tb….
help me


 
gustavo
21 de jun de 2009 às 07:57h

Firefox 2.0.0.11 Linux

ñ consegui por a acentuaçao o tio e nem o circunflexo e tbm gostaria de traduzir meu sistema operacional q é linux


 
gustavo
6 de jul de 2009 às 00:29h

Firefox 2.0.0.11 Linux

ola felipe nessa pagina vc citou q ñ quis colocar o sistema em portugues como eu faç para coloca-lo em portugues brasil?
http://www.cowabunga.com.br/?p=100


 
Felipe
10 de jul de 2009 às 10:40h

Firefox 3.0.11 Ubuntu

Os novos EeePCs já estão vindo com sistema em português (e até mesmo a tecla ç). Sugiro que você instale o novo, a partir da página da Asus (http://www.asus.com/eeepc). É o caminho mais fácil. Esse arquivo já está defasado e acredito que nem funcione mais.


 

Comente